«Je viens d’une ville du sud du Brésil. Avant de venir en Suisse, j’étais une seule fois à l’étranger, dans le Paraguay voisin. Un de mes oncles vivait déjà en Suisse à l’époque, et comme j’ai un passeport italien, cela ne m’a pas posé de problème de venir ici. Comme beaucoup d’autres au Brésil, ma famille a des racines en Europe. Plus précisément en Italie et en Pologne, d’où vient mon nom de famille. Au début, je ne parlais pas un mot de français, mais avec le temps, je l’ai appris de plus en plus grâce à des applis et à des connaissances.
On m’a diagnostiqué une spondylarthrite ankylosante un mois seulement avant mon arrivée en Suisse. Fin 2016, un ami m’a trouvé inconscient sur le sol de la cuisine, je ne me souviens de rien. J’ai été transporté à l’hôpital avec un traumatisme crânien, où je suis resté quatre jours dans le coma. C’est là que j’ai ressenti pour la première fois les douleurs dorsales typiques. Mais j’avais déjà eu des douleurs dans le dos et dans différentes articulations bien des années auparavant. À l’âge de dix ans, on m’a diagnostiqué une scoliose, que l’on peut toutefois encore bien traiter à cet âge. Les premières poussées graves sont apparues lorsque j’avais passé environ deux années en Suisse. Elles ont ensuite augmenté progressivement, passant d’une fois par an au début à de fortes douleurs quotidiennes.