Zeitschrift «vertical»

Der Publikumsaufmarsch zum 5. schweizerischen Bechterew-Symposium war überwältigend. Der grosse, 500 Personen fassende Hörsaal in der Universität Irchel in Zürich war bis auf den letzten Platz besetzt, als die Präsidentin der Bechterew-Vereinigung Christine Kaufmann die Veranstaltung eröffnete. Im gegenüberliegenden Saal tagten über 100 Ärzte bei einer parallelen Weiterbildungsveranstaltung.

Die zwei nachfolgend vorgestellten Behandlungsansätze, die zu den so genannten «sanften Therapien» gehören, haben etwas gemeinsam. Sie verlangen kein anstrengendes Mittun der oder des Therapierten. Es geht vielmehr darum, etwas geschehen zu lassen. Das bedeutet allerdings nicht, dass diese Methoden ineffizient sind.

Unfälle sind in unserer Zeit leider keine Seltenheit. Personen, die an Morbus Bechterew erkrankt sind, tun gut daran, sich für den Notfall zu wappnen, insbesondere wenn die Wirbelsäule durch den Krankheitsverlauf einen Teil ihrer Flexibilität eingebüsst hat.

Diese Ausgabe kreist um die Frage, ob Morbus-Bechterew-Patienten vom Yoga profitieren können. Im Schwerpunktbeitrag kommen Fachpersonen und Betroffene zu Wort, die Ihnen Yoga aufgrund ihres Wissens und ihrer Erfahrungen näher bringen.

Morbus Bechterew bei Kindern? Das gibt es tatsächlich, auch wenn die medizinische Fachsprache andere Begriffe verwendet. In dieser Ausgabe wird deshalb von der juvenilen Spondyloarthritis die Rede sein.

Chronische Krankheiten wie etwa der Morbus Bechterew beeinflussen Partnerschaft und Sexualität. Diese Ausgabe befasst sich mit einigen Problemen, die in einer Partnerschaft auftreten können.

Der Morbus Bechterew liefert keinen Grund, dem Alter mit düsteren Vorahnungen entgegenzublicken. Viele ältere Bechterew-Betroffene haben gelernt, mit der Krankheit umzugehen, und für sie bedeutet der Morbus Bechterew häufig keine wesentliche Einschränkung der Lebensqualität.

Viele Patienten mit Morbus Bechterew befinden sich während Jahren auf der Suche nach für sie geeigneten Therapien und stossen dabei früher oder später auf pflanzliche Arzneimittel. Was dürfen Patienten mit Morbus Bechterew von pflanzlichen Arzneimitteln erwarten?

Der englische Schriftsteller Rudyard Kipling meinte dereinst: «Alles in allem gibt es nur zwei Arten von Menschen auf der Welt – jene, die zu Hause bleiben, und jene, die es nicht tun.» Morbus-Bechterew-Betroffene sind in beiden Gruppen zu finden.

Im August 2004 begann eine Langzeituntersuchung über den Morbus Bechterew in der Schweiz. Mit dieser auf mindestens 5 Jahre angelegten Studie soll versucht werden, erstmals ein möglichst umfassendes Bild über den Langzeitverlauf dieser Erkrankung in der Schweiz zu erhalten. Es wird auch untersucht, wie die Erkrankung den Alltag der Betroffenen beeinflusst.